Anniversaire

Alors voila, je voulais juste dire que aujourd'hui, je fete mon premier nois sur sol americain je suis en effet arriver a New York puis a Cleveland le dimanche 18 juin 2006 et on est aujourd'hui le 18 juillet ... donc c'est mon anniversaire du premier mois ... qui est en fin de compte bien vite passe !!!!

Il est maintenant 16H33 ce qui correspond a 23H33 chez vous ... ce qui explique les deux articles dans la meme journee... Over Blog en effet ne prend pas en compte l'heure de mon ordi mais l'heure en France ... le precedent article a ete cree le 18 juillet a 0H05 alors que pour moi on etait le 17 juillet a 17h05 ...

Ce qui rend les chose un peu complique ....

Ah ... et puis au fait bilan du film ... Pirate des caraibes : dead's man chest est un tres bon divertissement ... meme si il y a un personnage que je n'ai quasiment jamais compris (heureusement que c'est un personnage secondaire )...

Plein d'effet speciaux tres reussi... par contre c'est comme Star Wars ... Autant y avait une fin a la fin du premier autant il n'y a pas de fin a la fin du second et que forcement il faudra voir le troisieme ... que je ne manquerai surement pas...

Par contre il y a des references que je sais qui manque a la version francaise ...

"Quinze hommes assis sur le coffre du mort, Yo ho ho, et une bouteille de rhum !" c'est connu c'est dans l'Ile au tresor ...ca donne en anglais : "Fifteen men on the dead man's chest-..Yo-ho-ho, and a bottle of rum!" d'ou le titre du film en Anglais mais pas en Francais ...

Ah ces traductions ....

A la revoyure....