Cultural Learnings of America
... for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Tel est le sous titre du film qui fait fureur ici et qui sort tout bientot en France : Borat !
Deja, il faut dire que je n'ai pas aime cette journee. Depuis le moment ou je me suis leve, je hais cette journee ! Des merdes sur le blog, des merdes au boulot ... fait chier ! Je sors du boulot et me dis ... il faut que je me change les idees et je decide d'aller voir Borat ! Pour un changement d'idee c'est sacrement reussi !
Depuis la sortie de ce film, c'est bien simple : tout le monde en parle en bien ou en mal, adore ou deteste (il n'y a que tres peu d'avis mitige ), je me suis dit qu'il ne fallait pas que je loupe ca !! Meme sur CNN, ils en parlaient l'autre jour !
Et j'avais lu une critique qui a elle seule me donnait envie d'y aller : un type disait qu'il avait trouve ca drole mais que ca touchait trop aux valeurs americaines qu'il ne faut pas toucher : patriotisme et religion !
J'ai donc assiste a la seance de 5H (4$) et tout de suite j'ai aime ! C'est l'histoire d'un pseudo presentateur tele kazakh envoye aux USA pour comprendre leur culture ! (Comment ne pas se retrouver dans ce personnage !?) ... il va en fait se retrouver en quete de l'Amour qui prendra pour lui la forme de Pamela Anderson !
Et les Etats-Unis l'aiment ce film ! Pourtant beaucoup le deteste a cause de sa vulgarite (on voit une bite a l'ecran, ciel ! ), de la critique de l'hymne national et de la politique de la terreur (la scene du rodeo est geniale !) et de la religion chretienne (NondiDiou ! quelle belle scene d'eglise !)...
Bien evidemment, tout n'est pas a prendre au premier degre... mais il est parfois difficle de cerner la diffference entre acteurs et non acteurs, entre documentaire et fiction ! Certains "acteurs" ont porte plainte depuis la sortie de ce film contre les producteurs !
Quoi qu'il en soit , pour moi, ca a marche, j'ai oublie la journee de merde grace a ce film alors si vous voulez voir qqch de drole et de tres original, allez-y ! (En esperant que l'humour n'aura pas ete trop abime par la traduction francaise ! )
C'est fin ... c'est tres fin ... ca se mange sans faim !